FOR IMMEDIATE RELEASE
August 25, 2021

CONTACT
Fernanda Durand (443) 396-3317 fernanda@communicationsshop.us
Nancy Treviño | (786) 201-8958 | media@presente.org

Supreme Court Rules to Reinstates Racist Trump Era ‘Remain in Mexico’ Policy

CHICAGO – Last night, the U.S. Supreme Court ruled to require the Biden administration to reinstate the Trump-era ‘Remain in Mexico’ policy, formally known as the Migrant Protection Protocols (MPP). The following is a joint statement from Presente.org and Alianza Americas:

“The trajectory of the current Supreme Court’s majority has been to protect elites, white supremacy, misogyny, and corporate domination at the expense of the rest of us, and this needs to change. The Supreme Court’s ruling disregards our nation’s duty to welcome and protect asylum seekers who make the difficult choice to embark on perilous journeys in search of safety and protection. The Biden administration must use every legal avenue to end this inhumane policy as thousands of lives are once again at risk,” said Matt Nelson, executive director of Presente.org.

“The U.S. Supreme Court’s decision requiring the Biden administration to reinstate the racist and xenophobic Trump-era ‘Remain in Mexico’ policy will further endanger the lives of vulnerable asylum seekers, including women and children. It’s shameful that a majority of the Supreme Court upheld a policy rooted in hate and white supremacy that forced thousands of asylum seekers to live in camps where many were exposed to violence. The Biden administration must use its executive power to terminate MPP to truly protect asylum seekers and rebuild our asylum system so it protects the human rights of those seeking safety and a better life,” said Oscar Chacon, executive director of Alianza Americas.

###

Presente.org is the nation’s largest online Latinx organizing group — and the nation’s premier Latinx digital organizing hub — advancing social justice with technology, media, and culture. Build Power. Change Culture. ¡Stay Presente!

Alianza Americas is a network of migrant-led organizations working in the United States and transnationally to create an inclusive, equitable and sustainable way of life for communities across North, Central and South America.

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
25 de agosto de 2021

CONTACTOS
Fernanda Durand (443) 396-3317 | fernanda@communicationsshop.us
Nancy Treviño | (786) 201-8958 | media@presente.org

La Corte Suprema de EE. UU. ordena restablecer la política racista de “Permanecer en México” de la era Trump

CHICAGO – Anoche, la Corte Suprema de Estados Unidos ordenó a la administración Biden restablecer los Protocolos de Protección al Migrante (MPP), conocidos como “Permanecer en México”, una política emitida por la administración de Trump. Al respecto, Presente.org y Alianza Americas emiten el siguiente pronunciamiento:

“La trayectoria de la mayoría actual de la Corte Suprema ha sido proteger a las élites, la supremacía blanca, la misoginia y la dominación corporativa a expensas del resto de nosotros, y esto debe cambiar. El fallo de la Corte Suprema ignora la obligación de nuestra nación de dar la bienvenida y protección a los solicitantes de asilo que toman la difícil decisión de hacer peligrosos viajes en busca de seguridad y protección. La administración Biden debe utilizar todas las vías legales para poner fin a esta política inhumana, ya que miles de vidas están nuevamente en riesgo”, dijo Matt Nelson, director ejecutivo de Presente.org.

“La decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos que ordena a la administración Biden restablecer la política racista y xenófoba “Permanecer en México” de la era Trump, la que pondrá en peligro las vidas de las personas solicitantes de asilo que son vulnerables, incluyendo mujeres, niñas y niños. Es vergonzoso que la mayoría de la Corte Suprema mantuviera una política arraigada en el odio y la supremacía blanca que obligó a miles de solicitantes de asilo a vivir en campamentos donde muchos estaban expuestos a la violencia. La administración Biden debe usar su poder ejecutivo para rescindir los MPP para proteger verdaderamente a los solicitantes de asilo y reconstruir nuestro sistema de asilo para que proteja los derechos humanos de quienes buscan seguridad y una vida mejor”, dijo Oscar Chacón, director ejecutivo de Alianza Americas.

###

Presente.org es el grupo organizador latinx digital más grande del país, con más de 500,000 miembros, que promueve la justicia social con tecnología, medios y cultura. Construya el poder, cambie la cultura y ¡manténgase presente!

Alianza Americas es una red de organizaciones lideradas por migrantes que trabajan en los Estados Unidos y a nivel transnacional para crear una forma de vida inclusiva, equitativa y sostenible para las comunidades de América del Norte, Central y del Sur.